ABOUT
誰かに大切にされたものには なにか、力が宿っている。 むかし誰かのお気に入りだった服 誰かの手で心を込めてつくられた物 それは、その誰かのまわりに起こった 小さな、小さな、歴史や物語を静かに紡いでいる。 風の匂い、太陽のあたたかさ、 笑い声、焚き火の音、 長い旅、逡巡と涙、 海風、寒い雪の朝、 家族の記念写真。 小さな風景をぜんぶ包み込んで その力は、ある。 遠くの国の、どこかの街で私と同じように この服に、布に、糸に、触れたいと思った人がいたんだ。 小さな、小さな、歴史と物語が、星のように集まって、 この世界はできている。 わたしはその力をそっと引き継ぐ。 わたしは、わたしのままで、自由に輝いて、 わたしの歴史と物語を、紡いでいく。 そこに立つ、あなたへ。 ___ There is some kind of power in something that is valued by someone. Clothes that used to be someone's favorite. Something made by someone's heart. It quietly weaves a small, small history and story that happened around that person. The smell of the wind, the warmth of the sun, Laughter, the sound of bonfires, long journeys, hesitation and tears, sea breezes, cold snowy mornings, A family photo. Enveloping all the small scenery That power is there. Just like me in a town somewhere in a far away country There was someone who wanted to touch these clothes, these fabrics, these threads. A small, small story gathering like a star, The world is created. I will gently inherit that power. I am as I am, Shining freely, I will spin my experience and story To you, standing there. PUR